عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحذيتكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
teus sapatos
| Chegávamos muito cedo e sentávamo-nos num canto, e os teus sapatos ficavam sujos, mas não te importavas. | Open Subtitles | ,كنا نجلس على الزاوية 'و نصل مبكرأً جداً .و تتسخ أحذيتكِ .لكن لم تهتمِ |
| - Haley, encontraste os teus sapatos? | Open Subtitles | هايلي عزيزتي ، هل وجدتي أحذيتكِ ؟ |
| Só queria saber se encontraste os teus sapatos. | Open Subtitles | أردت أن اعرف إذا وجدتِ أحذيتكِ فقط |