عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحسنت القول يا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bem dito
| Muito Bem dito, minha filha. | Open Subtitles | أحسنت القول يا ابنتي. |
| Bem dito Dilwale! | Open Subtitles | أحسنت القول يا ديلوال |
| Bem dito, campeão. | Open Subtitles | أحسنت القول, يا بطل. |
| - Bem dito. | Open Subtitles | - أحسنت القول يا جون |
| Bem dito, Klaus Baudelaire. Bem dito. | Open Subtitles | أحسنت القول يا "كلاوس". |
| Muito Bem dito, Malcolm. | Open Subtitles | أحسنت القول يا (مالكوم) |
| Muito Bem dito, Alfie. | Open Subtitles | أحسنت القول يا (آلفي) |