"أحسنوا التصرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Portem-se bem
• Comportem-se

Vá, agora, pessoal. Portem-se bem, ninguém se vai magoar.
حسناً، يا جماعة أحسنوا التصرف ولن يتأذى أحد

Pronto, meninos, Portem-se bem. É Dia da Mãe.
حسنا, أيها الجميع, أحسنوا التصرف, إنه يوم الأم

Portem-se bem, enquanto a mãe estiver na prisão.
أحسنوا التصرف بينما تكون أمكم بالسجن

Comportem-se, Fuzileiros.
ويا أيها البحرية أحسنوا التصرف

- Crianças, Comportem-se.
يا أولاد، أحسنوا التصرف

Comportem-se.
أحسنوا التصرف.

- Divirtam-se. - Portem-se bem. Não se separem.
أحسنوا التصرف - أنتم ذاهبون إلى الطعام بالطبع -

Malta. Portem-se bem.
يا شباب، أحسنوا التصرف

Vá lá, vá lá, chegamos, despachem-se. Adeus, Portem-se bem. Adeus.
مع السلامة أحسنوا التصرف

Olá, rapazes. Ouçam. A Sarah vai chegar não tarda nada, por isso, Portem-se bem.
مهلاً يا رفاق ، (سارا) ستصل إلى هنا في أي لحظة ، لذا أحسنوا التصرف

Portem-se bem, por favor.
أحسنوا التصرف ، أرجوكم

Portem-se bem.
أحسنوا التصرف

Comportem-se.
أحسنوا التصرف