عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحشائكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
entranhas
| Vão ver o que custa ter os ossos partidos e as entranhas de fora! | Open Subtitles | وسأجعلكم تشعرون بالذي شعر به وسأقوم بتمزيق عظامكم وتمزيق أحشائكم |
| Eles fritarão os vossos olhos, roerão os vossos joelhos, engolirão as vossas entranhas... | Open Subtitles | إنهم سوف يقلون أعيونكم! يقضمون ركبكم! ويلتهمون أحشائكم! |
| e uma bola de fogo revolvendo-lhe as torturadas entranhas. | Open Subtitles | ستهري النار أحشائكم |