| Sim, e eu também estou aqui, porque me trouxeste. Diz-me de uma vez! | Open Subtitles | نعم وأنا هنا أيضاً لأنك أحضرتنى هنا ، لذا أخبرنى فحسب |
| Mas a que raio de hospital me trouxeste, meu? | Open Subtitles | ما نوع المستشفيات ذو العروض المسرحية المرعبة التى أحضرتنى إليها يارجل ؟ |
| Lembras-te da última vez que me trouxeste a pescar aqui? | Open Subtitles | ...أتذكُرُ آخر مرة أحضرتنى فيها إلى هذه الفجوة القديمة لصيد السمك؟ |
| - trouxe-me aqui à força? | Open Subtitles | هل أحضرتنى إلى هنا بالقوة ؟ |
| Sim. E trouxe-me até aqui. | Open Subtitles | و أحضرتنى إلى هنا |
| Por que me trouxeste para aqui? | Open Subtitles | لماذا أحضرتنى إلي هنا ؟ |
| Foi para isto que me trouxeste aqui? | Open Subtitles | ألهذا أحضرتنى هنا؟ |
| Por que me trouxeste aqui, Hatche? | Open Subtitles | لماذا أحضرتنى إلى هنا ؟ |
| Porque me trouxeste aqui? | Open Subtitles | .لماذا أحضرتنى إلى هنا؟ |
| Porque me trouxeste para aqui? | Open Subtitles | -لماذا أحضرتنى هنا؟ |
| A minha avó trouxe-me para aqui. | Open Subtitles | الجدة أخذتنى و أحضرتنى هنا. |
| Porque trouxe-me aqui agora? | Open Subtitles | لماذا أحضرتنى الى هنا الان؟ |
| A minha mãe trouxe-me aqui uma vez. | Open Subtitles | أمى أحضرتنى هنا ذات مرة |
| - Que faz aqui? - Ela trouxe-me. | Open Subtitles | سـوزان" أحضرتنى" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 