| Eu não sabia o que fazer e trouxe-o para aqui. | Open Subtitles | لم أعرف ماذا أفعل، لذا أحضرته إلى هنا سيجارة؟ |
| Olha, não aconteceu nada, está bem? trouxe-o para casa, ele adormeceu fim da história. | Open Subtitles | لم يحدث شيئ ، لقد أحضرته إلى المنزل وقعنا في النوم ، نهاية القصة |
| Ele acorda e desmaia desde que o trouxeste do hospital. | Open Subtitles | كان يخرج ويعود منذ أن أحضرته إلى هنا من المستشفى |
| Foi por isso que o trouxeste para casa? | Open Subtitles | ألهذا السبب أحضرته إلى المنزل؟ |
| O Jake, pelo outro lado, era praticamente um órfão quando o trouxe. | Open Subtitles | جايك من الناحية الأخرى كان يتيمًا عمليًا عندما أحضرته إلى المنزل |
| Trouxeste-o para nossa casa? | Open Subtitles | أحضرته إلى منزلنا؟ |
| O indivíduo que ela trouxe para casa a noite passada? | Open Subtitles | الرجل الذي أحضرته إلى المنزل الليلة الماضية؟ |
| Ela trouxe-o até aqui? | Open Subtitles | أحضرته إلى هنا ؟ |
| Eu trouxe-o para cá ontem à tarde... vou-te dizer... não foi fácil colocá-lo dentro da cela. | Open Subtitles | لقد أحضرته إلى هنا الأمس بعد الظهيرة لم يكن سهلاً إدخاله إلى الحجرة |
| Eu trouxe-o para o hospital no dia em que te ajudei. Tenho de encontrá-lo. | Open Subtitles | أحضرته إلى المستشفى في اليوم الذي أنقذته فيه، يجب أن أجده |
| Por isso trouxe-o para casa, alimentei-o... e ele continuou a escrever. | Open Subtitles | لذا أحضرته إلى البيت و أعطيته بعض الأكل. هو بقي يقوم بذلك. |
| trouxe-o para Flórida de uma zona que eu sabia poder estar infectada. | Open Subtitles | انا أحضرته إلى "فلوريدا" من منطقّة علمت انها من الممكن مصابة |
| Meu Deus, pá. Por que é que o trouxeste aqui? | Open Subtitles | لماذا أحضرته إلى هنا ؟ |
| Porque o trouxeste? | Open Subtitles | لماذا أحضرته إلى هنا؟ |
| Porque o trouxeste aqui? | Open Subtitles | لمَ أحضرته إلى هنا؟ |
| É exactamente por isso que o trouxe aqui, em pessoa. | Open Subtitles | لهذا السبب بالضبط أحضرته إلى هنا شخصياً. |
| Acho que também o trouxe para poderes comparar-nos lado a lado. | Open Subtitles | -وأعتقد أني أحضرته إلى هنا أيضاً -حتى يتسنى لك أن تعملي مقارنة جنباً إلى جنب |
| Porque acha que o trouxe cá? | Open Subtitles | ولماذا بإعتقادك أحضرته إلى هنا ؟ |
| - E Trouxeste-o para aqui? | Open Subtitles | و أحضرته إلى هنا؟ |
| - Trouxeste-o para nossa casa! | Open Subtitles | ! أحضرته إلى منزلنا |
| - E Trouxeste-o para aqui. | Open Subtitles | -ثم أحضرته إلى هنا . |
| Ela trouxe-o até cá. | Open Subtitles | لقد أحضرته إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 