عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحضرت لكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Trouxe-vos uma
| Trouxe-vos uma leitura livre da verdadeira secção do crime. | Open Subtitles | أحضرت لكما بضع قراءات حقيقيّة خفيفة من القسم الجنائيّ الحقيقيّ. |
| Trouxe-vos uma planta. É o presente certo, não é? | Open Subtitles | أحضرت لكما يا رفاق نبتة تبدو كهدية ترحاب تقليدية، صحيح |
| Trouxe-vos uma chávena de chá. Gostam disso? | Open Subtitles | أحضرت لكما كوب شاي، هل تريدانه؟ |