| Ah, eu Trouxe-te uma coisa de Nova Iorque. | Open Subtitles | أجل لقد أحضرت لك شيئاً من نيويورك |
| Olá. Trouxe-te uma coisa da cafetaria. | Open Subtitles | هيه، أحضرت لك شيئاً من الكافيتيريا |
| Não é nada de especial, mas escrevi uma coisa para ti. | Open Subtitles | أنا أحضرت لك.. شيئاً قد يجعلك تشعر بالإرتياح |
| Tenho uma coisa para ti... | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً سيجعلك تحبنى كثيراً |
| Trouxe-lhe algo para ler. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً لتقرأه. |
| Trouxe-lhe uma coisa da biblioteca. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً ما من المكتبة |
| Por isso arranjei-te uma coisa. Só para te agradecer, por tudo. | Open Subtitles | لذلك أحضرت لك شيئاً لأشكرك على كل شئ |
| Trouxe-te alguma coisa para comeres. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً لتأكله |
| Carter, Trouxe-te uma coisa. Estes bonés são o máximo. | Open Subtitles | كارتر، أحضرت لك شيئاً إنها أروع قبعات |
| - Sim. Tenho andado ocupado. - Trouxe-te uma coisa. | Open Subtitles | أجل, لقد كنت مشغولاً - لقد أحضرت لك شيئاً ما - |
| Trouxe-te uma coisa. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً |
| - Trouxe-te uma coisa. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك شيئاً |
| Trouxe-te uma coisa. Estás com fome? | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً هل أنت جائع؟ |
| Tenho uma coisa para ti. Acho que és capaz de gostar. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً صغيراً قد يعجبك |
| Ele sabe, Rodney. Tenho uma coisa para ti. | Open Subtitles | إنه يعرف , (رودني) تفضل , لقد أحضرت لك شيئاً |
| Tenho uma coisa para ti, Rose. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً روز |
| Trouxe-lhe uma coisa. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً. |
| Homie, arranjei-te uma coisa para leres no avião. | Open Subtitles | (هومي) ، أحضرت لك شيئاً لتقرأه في الطائرة |
| Trouxe-te alguma coisa para comer. | Open Subtitles | أحضرت لك شيئاً تأكله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 