| O que a traz ao balneário dos homens? | Open Subtitles | ما الذي أحضرك الى غرفة تغيير الرجال |
| O que o traz a Broadhinny? | Open Subtitles | اذن ,ما أحضرك الى برودهنى ؟ |
| O que vos traz aqui? | Open Subtitles | ) - آلفار) ؟ ) - ما الذي أحضرك الى هنا ؟ |
| O que o traz cá? | Open Subtitles | اذن ما الذي أحضرك الى هنا؟ |
| - E o que é que te traz aqui? | Open Subtitles | اذا مالذي أحضرك الى هنا؟ |
| Sr. Banks, o que o traz a Nova Iorque? | Open Subtitles | إذاً يا سيد (بانكس)... ما الذي أحضرك الى نيويورك؟ |
| O que te traz aqui, Potter? | Open Subtitles | ما الذى أحضرك الى هنا،(بوتر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 