عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحضر لي جهاز تحكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
traga-me um comando
| Agora... traga-me um comando, irlandês. | Open Subtitles | الآن . . أحضر لي جهاز تحكم أيها الأيرلندي |
| Seja um querido e traga-me um comando. | Open Subtitles | الآن , كن طيباً و أحضر لي جهاز تحكم |