| - Boa noite, senhor. Trouxe o divã. | Open Subtitles | .مساء الخير لقد أحظرت السرير المتحرك يا سيدي |
| Só Trouxe magia para um, se me tivesses dito que éramos mais... | Open Subtitles | أحظرت سحرًا يكفي لواحدٍ فقط ..ربما لو أخبرتني أنه سيكون معنا رفقة |
| E Trouxe a minha lanterna para encontrarmos o caminho no escuro, e a tesoura para cortar madeira para lenha, e uma buzina para assustar ursos. | Open Subtitles | ..و أحظرت مصباحي حتّى نهتدي إلى طريقنا في الظلمة ومقصّي لقطع الحطب من أجل المشعل |
| Aliás Trouxe uma das minhas curtas metragens. | Open Subtitles | في الحقيقة أحظرت معي فيلما قصيراً |
| Mas desta vez Trouxe a minha arma secreta: o meu cérebro. | Open Subtitles | لكم هذه المرة أحظرت سلاحي السري... دماغي |
| Até Trouxe uma almofada fofinha de pescoço a mais. | Open Subtitles | وحتى أنني أحظرت وسادة رقبة إضافية |
| Trouxe para você de todos os sabores. | Open Subtitles | أحظرت لكِ من كل نكهة |
| Trouxe um canjinha para a Fi. | Open Subtitles | أحظرت بعضاً من حساء الدجاج لـ(في) |
| Eu Trouxe a pedra! | Open Subtitles | أنتظر - لقد أحظرت الحجر ! |
| Trouxe uma coisa para ti. | Open Subtitles | أحظرت لك شيء |
| Trouxe o seu amiguinho. | Open Subtitles | أحظرت صديقك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 