عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحلام حلوة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Bons sonhos
| Boa noite, Jimmy. Bons sonhos. Vêmo-nos de mnhã. | Open Subtitles | طابت ليلتكم، جيمي أحلام حلوة سنراك في الصباح |
| Boa noite, Jimmy. Bons sonhos. Vêmo-nos de mnhã. | Open Subtitles | طابت ليلتكم، جيمي أحلام حلوة سنراك في الصباح |
| Bons sonhos, pai. | Open Subtitles | أحلام حلوة أمي أحلام حلوة يا أبي. |
| Tudo bem. Bons sonhos. | Open Subtitles | حسناً , أحلام حلوة |
| Bons sonhos, amigo. | Open Subtitles | أحلام حلوة |
| Bons sonhos. | Open Subtitles | أحلام حلوة. |
| Bons sonhos. | Open Subtitles | أحلام حلوة. |
| - Bons sonhos! | Open Subtitles | (بعذوبة) أحلام حلوة! |