عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحلم بحلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ter um sonho
-
tive um sonho
| - Acorda! Estava a ter um sonho lindo. | Open Subtitles | {\pos(195,215)} كنتُ أحلم بحلم رائع للغاية |
| Estava a ter um sonho excelente. | Open Subtitles | لقد كنت أحلم بحلم جميل |
| "A," quero dizer que nunca tive um sonho que parecesse tão real. | Open Subtitles | أولا أنا أعني لم أحلم بحلم شعرت أنه حقيقة من قبل |
| Eu tive um sonho incrível sobre Manhattan. | Open Subtitles | كنت أحلم بحلم رائعة عن منهاتن |