| As câmaras tiram uma foto a cada sinal vermelho, ou apenas quando está um carro na intersecção? | Open Subtitles | أتلتقط الكاميرا صورة كل ضوء أحمر أم فقط عندما تكون السيارة في التقاطع؟ |
| Não há número para cores especificas, por isso pode ser... pássaro azul, pássaro Vermelho ou outra qualquer. | Open Subtitles | لا يوجد رقم للون معين إذاً هو طائر أزرق طائر أحمر أم ماذا |
| Aqui vai a última pergunta: Vermelho ou preto? | Open Subtitles | حسناً , هنا آخر واحد أحمر أم أسود ؟ |
| Tinto ou branco? | Open Subtitles | أتريد نبيذاً أحمر أم أبيض ؟ لا .. |
| Tinto ou branco? | Open Subtitles | نبيذ أحمر أم أبيض يا سيدى؟ |
| Vinho branco ou tinto? | Open Subtitles | خمر أحمر أم ابيض؟ |
| - Branco ou tinto? Tinto! | Open Subtitles | - أحمر أم أبيض ؟ |
| - Vermelho ou branco? | Open Subtitles | مرحباً. أحمر أم أبيض؟ |
| - Vermelho ou branco, o quê? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض في ماذا؟ |
| Papai, Vermelho ou azul? | Open Subtitles | أبي، أحمر أم أزرق؟ |
| É vermelho, ou é preto? É preto. | Open Subtitles | -ما لون الدم، أحمر أم أسود؟ |
| Vermelho ou branco? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض؟ |
| Vermelho ou preto? | Open Subtitles | أحمر أم أسود؟ |
| Tinto ou branco? | Open Subtitles | نبيذٌ أحمر أم أبيض؟ |
| Está bem, Tinto ou branco? | Open Subtitles | حسنا, أحمر أم أبيض؟ |
| - Tinto ou branco? | Open Subtitles | نبيذ أحمر أم أبيض؟ |
| Aynsley, queres vinho Tinto ou branco? | Open Subtitles | أنسلي)، أتريدينه أحمر أم أبيض؟ |
| - Branco ou tinto? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض ؟ |
| Branco ou tinto? | Open Subtitles | أحمر أم أبيض؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 