| Eu sou tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية. أنا أحمق للغاية. |
| Eu sou tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية. |
| Sou tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية. |
| - Sou tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية. |
| Digo-lhe, antes de se tornar um vampiro, era mesmo um idiota. | Open Subtitles | إسمح لي أن أقول لك، قبل أن تتحول لمصاص دماء، -كنت أحمق للغاية! |
| Estou a brincar, mas ele é mesmo um idiota. | Open Subtitles | أمزح، لكنه أحمق للغاية |
| Sou tão estúpido! | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية |
| Sou tão estúpido. | Open Subtitles | أنا أحمق للغاية. |
| Estúpido. Foi tão estúpido. | Open Subtitles | أحمق أحمق للغاية |
| Sinto-me tão estúpido. | Open Subtitles | أشعر أني أحمق للغاية. اللعنة على (ليكي) |
| Sophie, eu sou tão estúpido. | Open Subtitles | (صوفي), أنا أحمق للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 