"أحمق ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• um idiota
• idiota qualquer
• Um saloio quis
• parvalhão qualquer

Só basta um idiota tentando dar uma declaração, ou um louco que pensa ouvir Deus falando com ele pelo rádio.
قد تأتي المشكلة من أحمق ما يحاول إلقاء كلمة أو مغفل ما يعتقد أن الرب يكلمه عبر المذياع

um idiota andou a dizer a todos que eu gostava dessa mistela gelatinosa.
أحمق ما ردد للجميع أني أحب تلك الأشياء اللعينة

Se um idiota com um martelo de forja conseguisse entrar, achas mesmo que ainda teria emprego?
إن تمكن أحمق ما يمسك بمطرقة من الدخول أتعتقد أنني كنت سأحتفظ بعملي حتي الآن؟

Fantástico! um idiota qualquer acabou de o derrubar. Fantástico.
عظيم ، أحمق ما ، خربها لتوه بوو هووو ، عظيم

A única coisa pior que queijo de cabra é comê-lo à mesa com um idiota qualquer a usar chapéu dentro de casa.
الشيء الوحيد الأسوأ من جبنة الماعز تناولها على طاولة مشتركة مع أحمق ما يرتدي قبعة في الداخل.

Um saloio quis ir mais rápido do que o comboio.
أحمق ما تسبب في انقلاب القطار

Quero apresentar-lhes um parvalhão qualquer chamado Trey.
رفاق أريدكم أن تقابلوا "شخص أحمق ما يدعى "تراي

Há sempre um idiota como eu, que acha que a Lei é feita para todos.
لكن لا، هناك دائماً أحمق ما مستعد للقتال من أجل فكرة

No caminho, um idiota bateu em meu carro...
لقد وقع لي حادث بسيط مع أحمق ما في طريقي إلى هنا

Não posso suportar a ideia de um idiota magoando-a. Não posso.
لا يمكنني أن أتحمل فكرة أن أحمق ما يمكن أن يجرحها, أنا فقط لا أستطيع

O que aconteceu é que um idiota enviou-me o mais extravagante e horroroso ramo que já vi, o que o Ward interpretou como outro sinal de que não estamos a trabalhar.
ما حدث أن أحمق ما أرسل لي أبشع باقة ورد رأيتها في حياتي مما فٌسر بطريقة ما

Tu ages pelas minhas costas e desenterras um idiota do meu passado?
تصرفت من دون علمي ونبشت قصة أحمق ما من ماضّي

A grua levava tijolos para o telhado, mas um idiota sobrecarregou-a e uma das correntes partiu.
الرافعة كانت ترفع الطوب إلى السطح، لكن أحمق ما زاد حمولتها، مما أدى إلى كسر أحدى السلاسل.

A ver um idiota qualquer a tentar matar-se.
أراقب أحمق ما يحاول التسبّب بمقتله.

Estás a dizer que um idiota qualquer filmou-te com o telemóvel?
أتقول لي أنّ أحمق ما صوّرك على هاتفه؟

Está ali em baixo, com a picha de um idiota qualquer dentro dela.
إنها هناك و بداخلها قضيب أحمق ما...