"أحياناً الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Às vezes a verdade
• às vezes a verdade é

Sabes como Às vezes a verdade é mais estranha do que a ficção? Sim.
تعرفين كيف أحياناً الحقيقة أغرب من الخيال

Às vezes a verdade importa menos do que devia.
أحياناً الحقيقة لا تَهْمُّ كما هي

Não é fácil, mas Às vezes a verdade é pior.
هذا ليس سهل . لكن أحياناً الحقيقة مؤلمة

E Às vezes a verdade dói.
و أحياناً الحقيقة تؤلم

Às vezes, a verdade não é fácil.
أحياناً الحقيقة ليست سهلة

Mas às vezes, a verdade é uma merda!
ولكن أحياناً الحقيقة مقرفة

Às vezes a verdade é feia.
أحياناً الحقيقة تكون قبيحة