"أحيانا أعتقد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Às vezes acho que

Não digam à Leah mas Às vezes acho que a vida seria mais fácil se eu fosse como uma dessas Tri Pi's.
لا تخبروا ليا لكن أحيانا أعتقد أن الحياة ستكون أسهل كثيرا

Às vezes acho que o Scott ainda pensa que ela está aqui por alguma coisa.
أحيانا أعتقد أن سكوت يظن أنها لاتزال تعمل شيئاً ما هناك

Às vezes acho que é pior para nós do que para ele.
أحيانا أعتقد أن هذا اسوء مايمكن ان يحدث لنا

Às vezes acho que os rapazes não nos dizem o que estão a pensar, porque isso implicaria pensar ainda mais.
تعلمين , أحيانا... أعتقد أن أولئك الصبيان لا يخبرونا بماذا يفكرون لأخبارنا أن هذا يحتاج المزيد من التفكير.

Às vezes, acho que todos os nossos problemas vieram dele.
أحيانا أعتقد أن جميع مشاكلنا جاءت مباشرة منه.

Às vezes acho que o Scott pensa que ela está aqui.
أحيانا أعتقد أن سكوت لا يزال يعتقد بوجودها هناك

Às vezes, acho que as nossas vidas são só a fazer de conta.
أحيانا أعتقد أن حياتنا كلها خيال

Às vezes, acho que é demais.
أحيانا أعتقد أن ذلك أكثر من اللازم.

Sabes, às vezes, acho que a Hetty faz-nos ficar na Central só para poder ficar de olho em nós.
(أتدرين ، أحيانا أعتقد أن (هيتي تبقينا في وحدة العمليات فقط لتستطيع مراقبتنا