عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخاطر بعملي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
arriscar o meu trabalho
| Olha, estou a arriscar o meu trabalho aqui, mas, há alguma coisa contigo, uma coisa que não me queres dizer. | Open Subtitles | اسمع، أنا أخاطر بعملي هنا لكنْ لديك برنامج عمل آخر تجريه شيء ترفض إخباري عنه |
| E não vou arriscar o meu trabalho só para te dar um empréstimo. | Open Subtitles | وانا لن أخاطر بعملي فقط لإعطائك قرض |
| - Não vou arriscar o meu trabalho. | Open Subtitles | ضايقك أبدا؟ لن أخاطر بعملي "هذه لحظة شبيهة بكتاب " كُل و ادعي و احب |