"أخاطر بكلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a arriscar tudo

Não é justo. Estou aqui em baixo a arriscar tudo para salvá-lo.
هذا ليس إنصافاً، فهأنذا هنا أخاطر بكلّ شيء لإنقاذه

Não, estou a arriscar tudo porque te amo. Desculpa, mas tenho que dizer adeus.
لا أنا أخاطر بكلّ شيء لأنّي أحبّك - أنا آسف لكن عليّ أن أقول وداعا -