"أخافهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• assustou-os
• ter assustado

Isto é do restaurante Malay. O envenenamento de comida assustou-os. Estão a pagar.
من مطعم "مالاي" لقد أخافهم تسمم الطعام، سيقومون بالدفع

Mas o quer que fosse o Projecto L... assustou-os de tal maneira que nem sequer o testaram.
و مهما كان (المشروع لام) هذا فقد أخافهم لدرجة كبيرة لدرجة أنهم لم يجرّبوه حتى!

Capote assustou-os.
كابوتي أخافهم.

Usei o tubo e isso tudo, o que os deve ter assustado e eles fugiram.
بلا فعلت ذلك لقد استخدمت الخرطوم لفعل ذلك والذي من المحتمل أنه أخافهم وهذا ما جعلهم يهربون

Alguma coisa deve-os ter assustado.
من المؤكد أن هناك شئ قد أخافهم.

Isto assustou-os.
هذا أخافهم

Alguma coisa as deve ter assustado, e bem.
يبدو أن شيئاً أخافهم بقوة