"أخافُ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tenho medo

Não, tenho medo que ela machuque você, mano.
كلا، أخافُ أنها رُبما ستُؤذيك يا صاح

Não é da água que eu tenho medo, Charlie.
ليسَ البحر ما أخافُ منه يا تشارلي

Não tenho medo de nada, a não ser de alforrecas, o que é perfeitamente normal.
-أنت, يا رأس الجرة,أنا لا أخافُ من شيء ماعدا سمك الجيلي, والذي هو أمرٌ طبيعي تمامًا.

Sim lhe tenho medo.
الآن، هيَ، انا أخافُ مِنها

Eu não tenho medo de aranhas.
أنا لا أخافُ من العناكِب.

Matei homens mortos e o Qhorin Meia-Mão, mas tenho medo de raparigas nuas'
لقد قتلتُ رجلاً ميتًا, و (كورين) ذو اليد الواحدة. ولكنني أخافُ من الفتيات العاريات"

Não tenho medo de nada.
.إننيّ لا أخافُ من شيء

Já não tenho medo.
لا أخافُ بعد الآن