| -5 galeões. | Open Subtitles | أنا أخاكم. |
| Dez galeões! | Open Subtitles | أنا أخاكم. |
| Espero que todos vós ajudem o vosso irmão a readaptar-se à vida aqui, e que lhe concedam o respeito que merece, dada a recente tragédia. | Open Subtitles | أنا أتوقع أن تساعدوا أخاكم في التأقلم على العيش هنا وتعطوه الاحترام الذي يستحقه بعد الاستيقاظ من المأساة |
| Tratem o vosso vizinho como vosso irmão. | Open Subtitles | عاموا جاركم كما تعاملون أخاكم. |
| O vosso irmão Hans e a vossa irmã, Ursel e a Lena, desviaram-se dos seus caminhos e abandonaram o nosso Senhor. | Open Subtitles | أخاكم (هانز) وأختكم (لينا) و(آرسل) ضلوا الطريق وتخلوا عن ربنا الطيب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 