| Tu ias dizer-lhes o que viste na caixa negra, não ias? | Open Subtitles | كنت على وشك أخبارهم بما رأيته في التصوير المسجل , أليس كذلك ؟ |
| - Devo dizer-lhes que vais demorar? | Open Subtitles | ـ هل عليّ أخبارهم بأنّكِ ستتأخرين؟ |
| Não, não disse. Tinha pensado dizer-lhes. | Open Subtitles | أنظر، أردت أخبارهم بذلك |
| Queres contar-lhes a verdade ou conto eu? | Open Subtitles | تريدين أخبارهم الحقيقة أو هل علي أنا أخبارهم؟ |
| Eu sei, não precisa de ter medo. Não posso contar-lhes. | Open Subtitles | لا تخاف لا استطيع أخبارهم |
| Queremos que todos saibam. Tanya, queres contar-lhes? | Open Subtitles | أردنا ان يعلمها الكل (تانيا) هل تريدى أخبارهم ؟ |
| - Posso dizer-lhes quando chegarem. | Open Subtitles | - أستطيع أخبارهم عندما يأتوا هنا |
| Tentei dizer-lhes para pararem. | Open Subtitles | و حاولت أخبارهم بالتوقف |
| - Pode dizer-lhes que me chamo Jack... | Open Subtitles | -تستطيعى أخبارهم أن أسمى جاك |
| - Não vou contar-lhes. | Open Subtitles | -لا أستطيع أخبارهم |
| Tanya, queres contar-lhes? | Open Subtitles | -تانيا) هل تريدى أخبارهم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 