"أخبرتكم عنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• vos falei
• lhe falei

Este pequeno parque de que vos falei foi o primeiro passo para criar um movimento verde em South Bronx.
كان ذلك المتنزه الصغير الذي أخبرتكم عنه سابقًا هو المرحلة الأولى من بناء حركة لتخضير الأماكن في جنوب برونكس

Agora ainda temos menos do que aquilo de que vos falei há bocado.
والآن، سوف يكون لدينا عدد أقل حتى مما أخبرتكم عنه سابقًا

Crianças, este é o homem de quem vos falei.
يا أطفال، هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه

Este é o detetive de quem lhe falei.
هذا هو المحقق الذي أخبرتكم عنه

Isto leva-o à estrutura que lhe falei.
هذا سيقودنا إلي المبني الذي أخبرتكم عنه

O candidato de que lhe falei, Sean, acabou de receber a sua primeira missão no terreno.
المرشح الذي أخبرتكم عنه ، (شون) تم أعطاءه أول مهمه ميدانية له

É o meu sócio, de quem vos falei, Schmidt!
و انتٍ ستخسرين في كل مرة انه شريكي في البيزنس الذي أخبرتكم عنه , شميدت

Este é o puto de quem vos falei.
حسناً ، هذا الولد الذي أخبرتكم عنه

Aquele é o tipo que vos falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه.

Este é o tipo de que vos falei.
هذا هو الرجل الذي أخبرتكم عنه

O recorde do mundo estava em 8 minutos e 58 segundos. Pertencia a Tom Sietas, o tipo com pulmões de baleia de que vos falei.
وكان الرقم القياسي العالمي ثماني دقائق و ٥٨ ثانية الذي حاز عليه توم سيتس ، ذلك الرجل برئتي الحوت الذي أخبرتكم عنه (ضحك)