| Poderá ser porque ela te disse que tens cancro? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون هذا بسبب أنها أخبرتكِ أنكِ مصابة بالسرطان؟ |
| Não te disse que nos íamos divertir? | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ أنكِ ستستمتعين ما رأيك في عيد الميلاد؟ |
| Tudo o que te disse que nunca irias ter. Está ao teu alcance. | Open Subtitles | كل شيء أخبرتكِ أنكِ لن تملكينه، كان في متناول يدك |
| Sei que te disse que não podias, mas... | Open Subtitles | ...اعلم بأنني أخبرتكِ أنكِ لا تستطيعين ، لكن |
| Já te disse que estás adorável? | Open Subtitles | هل أخبرتكِ أنكِ تبدين رائعة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 