| Eu disse-te que ele vinha. Vá, despacha-te. Também te amo. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنّه سينجح بالوصول، حسناً، أسرعي بالعودة، أحبّكِ أيضاَ. |
| Que nojo. Eu disse-te que ele vomitou na carrinha dele, ok. | Open Subtitles | سُحقاً، هل أخبرتكِ أنّه قذف عليّ ماءه؟ |
| disse-te que ele conseguia. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنّه سينجو |
| disse-te que ele não desistia. | Open Subtitles | أخبرتكِ أنّه سيعود لأجلي |
| Eu disse-te que ele odeia-me. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic} أخبرتكِ أنّه يكرهني. |
| Eu disse-te que eram boas notícias. | Open Subtitles | أنظري؟ أخبرتكِ أنّه خبر جيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 