عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتك ألاّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse para não
| Por favor, já disse para não o fazeres. | Open Subtitles | رجاء، أخبرتك ألاّ تفعل هذا مرة أخرى. |
| Querido, já te disse para não brincares aqui até limparmos isto. | Open Subtitles | عزيزي، أخبرتك ألاّ تلعب هنا حتى أنظفه |
| Eu disse para não dizeres nada. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ألاّ تقول أي شيء. |