| Não, está bom. Eu disse-te que não se partiria. | Open Subtitles | لا، إنه بخير أخبرتك أنه لن ينكسر |
| Eu disse-te que não se mexia. | Open Subtitles | لقد أخبرتك أنه لن يتحرك. |
| - Eu disse-te que não demorava. - Olá! | Open Subtitles | أخبرتك أنه لن يتأخر - ! |
| Eu disse-te que ele não vinha. Ele está muito ocupado a levar tudo na boa. | Open Subtitles | أخبرتك أنه لن يأت ، إنه مشغول بالهو مع (إيزي) |
| Eu disse-te que ele não ia ouvir. | Open Subtitles | أخبرتك أنه لن يستمع |
| Eu disse-te que ele não era capaz! | Open Subtitles | أخبرتك أنه لن يقم بها! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 