عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتك أني سأعود" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse-te que voltava
| Bem, eu disse-te que voltava. | Open Subtitles | حسناً, لقد أخبرتك أني سأعود |
| -Eu disse-te que voltava a tempo. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك أني سأعود -جميل. |