| Eu disse-te que ela não estava bem. | Open Subtitles | أخبرتك انها تعاني من مشكلة أخبرتك |
| - Para quem escreveste a canção? - disse-te que isto era um erro. | Open Subtitles | لمن كتبت هذه الاغنية أخبرتك انها غلطة |
| Eu disse-te que ela era manhosa. | Open Subtitles | أخبرتك انها صعبة |
| Eu disse-te que nao havia problema. | Open Subtitles | أخبرتك انها لن تكن مشكله |
| Eu disse-te que era estúpido. | Open Subtitles | أخبرتك انها سخيفة |
| Eu disse-te que afundava. | Open Subtitles | أخبرتك انها ستغرق |
| Eu disse-te que ela estava limpa. Não percebo. | Open Subtitles | أخبرتك انها نظيفة |
| Já disse-te que isto não é uma simulação. | Open Subtitles | أخبرتك انها ليست محاكاة |
| - Anda! Anda! - Eu disse-te que ela... | Open Subtitles | تعال ،تعال - ...أخبرتك انها - |
| - A Cece disse-te que não o conhecia? - Porque havia de mentir? | Open Subtitles | (سيسي) أخبرتك انها لا تعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 