عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتك ثلاث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
te disse três
| Já te disse três vezes, vai de ré para lá sustenido. | Open Subtitles | أخبرتك ثلاث مرات، النغمة (تنتقل من (دي) إلى (أي 7 |
| Então, Nematzadeh, admite que te disse três vezes, e mesmo assim não me ouviste. | Open Subtitles | حسـناً، "نعمت زاده" تعترف بأنّني أخبرتك ثلاث مرات ورغم ذلك لم تنصت إليّ حتـى! |
| E eu já te disse três vezes que o lá sustenido me magoa os dedos. | Open Subtitles | وأنا أخبرتك ثلاث مرات، (أي 7) تؤلم أصابعي |