| Podes dizer o que aconteceu? | Open Subtitles | هلّا أخبرتني ماذا حدث من فضلك ؟ |
| Queres dizer o que se passa? | Open Subtitles | هلا أخبرتني ماذا يحصل؟ |
| Podes dizer o que se passa? | Open Subtitles | تلقى -هلّا أخبرتني ماذا يحدث؟ |
| Nesse caso, pode dizer-me o que faz na minha propriedade? | Open Subtitles | حسنًا، هلّا أخبرتني ماذا تفعل في ملكيتي الخاصة اذًا؟ |
| Sr. Bile, pode dizer-me o que fez de errado? | Open Subtitles | سيد بايل، هلا أخبرتني ماذا فعلت خطأ؟ |
| Frye, queres dizer-me o que estavam a fazer no meu escritório? | Open Subtitles | "فراي" هلا أخبرتني ماذا كنتما تفعلان بمكتبي؟ |
| Ela disse-me o que quer. Mais de uma vez. | Open Subtitles | لقد أخبرتني ماذا تريد أكثر من مرّة |
| Ela disse-me o que fazer. | Open Subtitles | أخبرتني ماذا أفعل |
| Então, queres dizer-me o que a Herege está cá a fazer? | Open Subtitles | -هلّا أخبرتني ماذا جاء بمارقة لهنا؟ |
| Quer dizer-me o que pretende? | Open Subtitles | ـ هلا أخبرتني ماذا تريد؟ |
| O espírito da Mercy. Ela disse-me o que era. | Open Subtitles | روح (رحمة) أخبرتني ماذا تريد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 