"أخبرتها فقط" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• só lhe disse

só lhe disse porque ela tem imensa experiência em assuntos de sexo.
كليسوس , لقد أخبرتها فقط لأنها لديها خبرة كبيرة في الامور الجنسية

Eu não endoideci. Eu só lhe disse o que ela queria ouvir.
لم أعث فساداً، أخبرتها فقط بما أرادت سماعه

só lhe disse que tenho um excelente vizinho, e que passamos muito tempo juntos, é mentira?
أخبرتها فقط أن لدي جارًا لطيفًا وأننا قضينا الكثير من الوقت معًا أليس ذلك جيدا؟

Eu só lhe disse que as coisas não funcionavam.
لقد أخبرتها فقط أن العلاقة لم تنجح.

- só lhe disse o que ia acontecer.
لقد أخبرتها فقط ما الذي سيحدث

Não sei, só lhe disse a verdade.
\u200fلا أعرف، أخبرتها فقط بالحقيقة.