"أخبرتهم أنّك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu disse-lhes que

Eu disse-lhes que precisas descansar, mas não a razão.
أخبرتهم أنّك تحتاجي للراحة ولم أخبرهم السبب.

Disseram que não estava vestida, mas Eu disse-lhes que não se importa, não é?
قالوا أنّك محتشمة لكنّي أخبرتهم أنّك لن تمانعي، وإنك لاتمانعين، صحيح؟

Eu disse-lhes que ias ganhar um Harper Avery.
لذا أخبرتهم أنّك على وشك الفوز بـ"هاربر إيفري".

Eu disse-lhes que talvez pudesses ajudá-los, Hermann.
أخبرتهم أنّك قد تستطيع مساعدتهم، (هيرمان) ؟

Eu disse-lhes que tens de ir embora.
أخبرتهم أنّك ستغادر الفندق.