عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرتُكَ أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
disse-te para
| Eu disse-te para não entrares na minha casa de banho. | Open Subtitles | أخبرتُكَ أن تبتعد عن حمّامي |
| disse-te para arranjares uma substituta para a Treze há duas semanas. | Open Subtitles | أخبرتُكَ أن توظّف بديلة مؤقتة لـ(13) منذ أسبوعين |
| Eu disse-te para regares as plantas. | Open Subtitles | -لقد أخبرتُكَ أن تسقي النباتات |
| Eu disse-te para regares as plantas. | Open Subtitles | لقد أخبرتُكَ أن تسقي النباتات |