"أخبرتُك قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• disse antes

Eu já lhe disse antes, não confio em nenhum tipo de homem.
أخبرتُك قبل ذلك، أنا لا أَئتمنُ أيّ رجل.

Mas eu te disse antes de me dizer, para ser justo.
ولكنّي أخبرتُك قبل أن تُخبرني، لنَكن مُنصفين.

Ok, irei fazer o seu maldito teste, mas como lhe disse antes, estou sóbrio como o Bill Dudley.
حسناً أنا سآخذُ إختبارك (لكن كما أخبرتُك قبل ذلك أنا (كبيل دادلي

- Como já disse antes...
- مثل أنا أخبرتُك قبل -