| A propósito, disse ao médico que já paraste. | Open Subtitles | بالمناسبة, لقد أخبرت الطبيب أنكِ توقفتى عن ارضاعهما, صح؟ |
| disse ao médico... | Open Subtitles | أخبرت الطبيب بأنّها تريد العودة للمنزل .. |
| Ela disse ao médico o nome do desalmado que a esfaqueou? | Open Subtitles | هل صُودف أنّها أخبرت الطبيب بإسم الوغد الذي طعنها؟ |
| Não, disse ao médico que não podia ser operada. | Open Subtitles | أخبرت الطبيب أني لا أستطيع إجراء العملية ليس الآن |
| Ouve, eu disse ao médico que te levava com aconselhamento. | Open Subtitles | أخبرت الطبيب أنني سأفكر بالأمر |
| disse ao médico que bebi pouco e ele quis fazer um exame toxicológico. | Open Subtitles | أخبرت الطبيب بأنني لم أشرب إلا القليل وأراد أن يعمل فحوصات للسموم *فحوصات لكمية المشروب وفي حالة التسمم |
| Quando ela o faz enquanto diz "Já disse ao médico", fá-la parecer má. | Open Subtitles | عندما تقوم بذلك وقت التحدث " لقد أخبرت الطبيب بالفعل " تجعلها تبدو حقيرة |
| Não sei o que aconteceu, eu disse ao médico copa C. | Open Subtitles | لا أعلم ما جرى أخبرت الطبيب أن يجعلهم من فئة (سي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 