| Posso tocar algumas canções? Disse à minha mãe que... | Open Subtitles | هل يمكنني أداء اغنية ثنائية .. أخبرت والدتي |
| Quando decidi ao último minuto tirar um ano de folga antes da faculdade, Disse à minha mãe que foi por não fazer ideia do que queria fazer com a minha vida. | Open Subtitles | عندما قررت في اللحظة الأخيرة أن آخذ إجازة لمدة سنة قبل الجامعة أخبرت والدتي أنني لاأمتلك أدنى فكرة |
| Sabe se a enfermeira Disse à minha mãe para ir buscar as minhas filhas? | Open Subtitles | -هل تعرفين ما إذا كانت الممرضة قد أخبرت والدتي لتذهب لإحضار أطفالي من المدرسة ؟ |
| Disse à minha mãe que fui promovido. | Open Subtitles | أخبرت والدتي أنني قد حصلتُ على ترقيه |
| Disse à minha mãe: "Mamã, estou a divertir-me. | TED | أخبرت والدتي: "ماما، أنا مستمتعة |
| Disse à minha mãe tudo sobre nós. | Open Subtitles | أخبرت والدتي كل شيء بشأننا |
| Disse à minha mãe que ia atuar. | Open Subtitles | أخبرت والدتي أنني سأقدم عرضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 