عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبركَ بنفسي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
contar-te pessoalmente
| Pensei que já soubesses da novidade, e queria contar-te pessoalmente. | Open Subtitles | ظننتكَ سمعت الأخبار بالفعل، وأردتُ أن أخبركَ بنفسي |
| Pensei que já soubesses da novidade, e queria contar-te pessoalmente. | Open Subtitles | ظننتكَ سمعت الأخبار بالفعل، وأردتُ أن أخبركَ بنفسي |