| Quero ser honesto contigo. Quero contar-te tudo. | Open Subtitles | أريد أن أكون صريحاً معكِ أريد أن أخبرك بكل شئ |
| Ouve, eu prometo contar-te tudo, mas agora não tenho tempo. | Open Subtitles | أسمعى, أعدك سوف أخبرك بكل شئ أنا فقط أنا لا أملك الوقت الان, حسنا ؟ |
| Jess, eu quero contar-te tudo. O que queres saber? | Open Subtitles | (جيس) ، أريد أنّ أخبرك بكل شئ ما الذي تريدين معرفته؟ |
| Queria contar-te tudo. | Open Subtitles | أريد أن أخبرك بكل شئ |
| Sei que prometi contar-te tudo, John. | Open Subtitles | أعلم أنني وعدت أن أخبرك بكل شئ يا (جون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 