| Conta-me mais. Conta-me porque me querem morto. | Open Subtitles | أخبرني أكثر, أخبرني لماذا يريدون أن يقتلوني؟ |
| Conta-me mais sobre os teus anos de conquistas. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن سنوات مغامراتك النسائية بالمدرسة الإبتدائية |
| Fala-me mais sobre a tal promessa que fizeste ao teu irmão. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن هذا الوعد الذى قطعته للأخيك |
| Sheldon, Fala-me mais dessa princesa com quem dizes que me pareço. | Open Subtitles | إذن شيلدن أخبرني أكثر عن هذه الأميرة التي تقولُ أنني أشبهها |
| - Diga-me mais sobre El Paso. | Open Subtitles | - أخبرني أكثر عن ألباسو. - لا. |
| Fale-me mais do facto de que com hologramas tem visão, mas não tem tacto nem olfacto. | TED | أخبرني أكثر عن قدرة الرسوم المجسمة أن تعطيك الرؤية ولكن لا يمكن أن تعطيك قدرة اللمس أو الشم. |
| - Sim, por favor, Conte-me mais sobre o seu génio incomensurável. | Open Subtitles | نعم,بكل الوسائل الممكنة أخبرني أكثر عن عبقريته الخارقة |
| Conta-me mais sobre o que tinha planeado. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عنه الذي خطّطت. |
| Conta-me mais sobre ti. | Open Subtitles | إذن أخبرني أكثر عن نفسك |
| - Conta-me mais sobre a casa. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن المنزل |
| - Conta-me mais. - Sobre o quê? | Open Subtitles | أخبرني أكثر - عن ماذا ؟ |
| Conta-me mais. | Open Subtitles | أخبرني أكثر |
| Fala-me mais sobre os fantasmas. | Open Subtitles | - - أخبرني أكثر عن أشباح. |
| Fala-me mais sobre a AIC. | Open Subtitles | (أخبرني أكثر عن الـ(سي بي آي |
| Fale-me mais sobre o estacionamento. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن مواقف ركون السيارات. |
| Fale-me mais a respeito da sua demonstração. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن إكتشافك |
| Fale-me mais sobre o Teo. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن "تيو". |
| Conte-me mais coisas das Miss Alans. Que explêndido para elas, irem para o estrangeiro. | Open Subtitles | أخبرني أكثر عن السيدتين (آلان) كم جميلاً منهم تجوالهم في البلاد |
| Conte-me mais, bwana. | Open Subtitles | أخبرني أكثر, بوانا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 