"أخبرني أنها لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• diz-me que não
• Diz-me que ela não

Se ela estivesse na tua posição, diz-me que não te denunciava num instante.
لو كانت في موضعك، أخبرني أنها لم تكن لتضحّي بك في لمح البصر!

Por favor, diz-me que não foi a tua prima.
أرجوك أخبرني أنها لم تكن قريبتك

Diz-me que ela não disse, "Não existe essa coisa do azarar."
أخبرني أنها لم تقل "لا يوجد شيء اسمه نحس"

Diz-me que ela não colocou as garras em ti.
أخبرني أنها لم تضع خطافاتها في داخلك.