عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرني فقط أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz-me onde
-
Diz-me apenas onde
| Diz-me onde estás. | Open Subtitles | باربرا، أخبرني فقط أين انت. |
| Podes acabar com isto. Diz-me onde ele está. | Open Subtitles | -يمكنك إيقاف هذا، أخبرني فقط أين هو |
| Diz-me onde está o meu pai. | Open Subtitles | أخبرني فقط أين أبي |
| Diz-me apenas onde e quando, e eu apareço. | Open Subtitles | أخبرني فقط أين و متى وسوف أحضر. |
| Não te peço que o faças. Diz-me apenas onde ele está. | Open Subtitles | لا أطلب منك ذلك أخبرني فقط أين هو |