"أخبرني كل شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Conte-me tudo
• Conta-me tudo
• contou-me tudo
• falou-me de
• Diz-me tudo

Sim, e...? Ele é o meu parceiro, seu réptil viscoso. Conte-me tudo.
إنه شريكي أيها الحقير القذر أخبرني كل شيء

Conte-me tudo sobre como chegou aos bastidores e eu posso mantê-lo seguro.
فقط أخبرني كل شيء عن كيفية وصولك إلى ماورا الكواليس، وسأبقيك بأمان

Conte-me tudo, Inspector-Chefe.
أخبرني كل شيء يا رئيس المفتشين

Agora Conta-me tudo desde o começo.
الآن ، أخبرني كل شيء من البداية

Conta-me tudo, Neddy.
نيدي، أخبرني كل شيء.

contou-me tudo sobre o seu irmão. contou-me tudo sobre si.
أخبرني كل شيء عن أخيك أخبرني كل شيء عنك

contou-me tudo sobre a sua massa com o molho verde.
لقد أخبرني كل شيء حيال تقديمكِ له المعكرونة مع صلصة الخضار.

Daniel, falou-me de si, muito prazer.
دانيال أخبرني كل شيء عنك لقد تشرفت بمعرفتك

Sê mais preciso. Diz-me tudo. Em detalhe.
لا, لا كن أكثر تحديداً, أخبرني كل شيء خذ عقلي بعيداً فحسب

Conte-me tudo quesabesobre ela.
أخبرني كل شيء عنها ..

Conte-me tudo sobre ela.
أخبرني كل شيء عنها

Sou o Terence. Conte-me tudo sobre si.
(أنا (تيرنس - أخبرني كل شيء عنك -

Conte-me tudo.
أخبرني كل شيء.

Fala comigo, Harry Zidler Conta-me tudo
* (تحدت إلي (هاري زيلدر * * أخبرني كل شيء بشأن ذلك *

Conta-me tudo sobre ela.
أخبرني كل شيء عنها

- Conta-me tudo, pai. Por favor!
أخبرني كل شيء أبي أرجوك.

O seu amigo Al contou-me tudo sobre do capitão Tombs e do seu barco.
صديقك أخبرني كل شيء عن الكابتن والسفينة

Esta gracinha deve ser a Isabelle. O teu pai contou-me tudo acerca de ti
و هذه الصغيره يجب ان تكون " إيزابيل "ـ أباكً أخبرني كل شيء عنكِ

Sim sim! O Wesley contou-me tudo!
نعم , نعم , ويسلي أخبرني كل شيء.

O Tommy falou-me de ti.
مرحباً،(تومي) أخبرني كل شيء عنك.

Aang, Diz-me tudo o que sabes sobre chacras.
أنغ أخبرني كل شيء عن الشكرات