عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرهم أننى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diga-lhes que
| - Eu sei. Então, Diga-lhes que não sou terrorista. | Open Subtitles | ـ أعرف ـ إذن أخبرهم أننى لست إرهابيّاً |
| Diga-lhes que assumi o comando e eles que se concentrem na protecção da parte superior. | Open Subtitles | أخبرهم أننى قد توليت القيادة وللتركيز على تأمين مقدمتنا |
| Diga-lhes que não sou um terrorista. | Open Subtitles | عندما يأتى الصحفيين أخبرهم أننى لست ارهابيا |
| - Diga-lhes que saí, ou assim. - Sim, senhor. | Open Subtitles | أخبرهم أننى غائب أو شابه - حاضر, سيدى - |