عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أخبرهم أني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Diz-lhes que estou
-
Digam-lhes que eu
| Diz-lhes que estou na sala de espera do Hospital Saint Mary. | Open Subtitles | أخبرهم أني في شارع ماري متقاطع مع شارع كندي بغرفة الإنتظار |
| Diz-lhes que estou vivo e que não me vou esquecer deles. | Open Subtitles | أخبرهم أني حي و لن أنساهم |
| Digam-lhes que eu volto dentro de instantes. | Open Subtitles | أخبرهم أني سأعود في الحال |
| Digam-lhes que eu estou muito vivo. | Open Subtitles | أخبرهم أني حي جدًا. |