"أخبريني أن هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Diz-me que isto
• diz-me que isso

Clary, Diz-me que isto não é real.
كلاري، أخبريني أن هذا ليس حقيقي

Diz-me que isto não está a acontecer!
أخبريني أن هذا لا يحدث

Por favor, Diz-me que isto é lama.
من فضلك أخبريني أن هذا طين

Por favor, diz-me que isso não tem nada a ver com o diabo.
رجاءً، أخبريني أن هذا ليس له علاقة بالشيطان

diz-me que isso é algo importante.
أخبريني أن هذا بشأن أمر بالغ الأهمية

Diz-me que isto foi a Lexa.
أخبريني أن هذا كان بسبب (ليسكا).

Por favor, diz-me que... isso não é o que me querias dizer, porque se for, seria melhor não teres dito.
...أو من فضلك أخبريني أن هذا هو ما كنت تريدين أن تخبريني به من قبل

diz-me que isso é normal.
أخبريني أن هذا طبيعي

- Por favor, diz-me que isso é comida.
رجاءً أخبريني أن هذا طعام.