"أخبر الجميع أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Diz a todos que
• disse a toda a gente que a

Diz a todos que deixem espaço para os autocarros.
أخبر الجميع أن يترك مكاناً للحافلات

Diz a todos que a Princesa Cláudia voltou a casa.
أخبر الجميع أن الأميرة (كلود) وصلت للمنزل

O meu pai, que o protegeu... disse a toda a gente que a minha cama tinha pegado fogo.
والدي الذي حماه أخبر الجميع أن فراشي اشتعلت فيه النيران

O meu pai, que o protegeu... disse a toda a gente que a minha cama tinha pegado fogo.
وأبيالذيحماه.. أخبر الجميع أن فراشي قد يشتعل.

Diz a todos que se preparem.
أخبر الجميع أن يتأهبوا