"أخترته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escolhi
• escolheste
• escolher

Ele fez-me gay e faz os seus seguidores andarem por aí a dizer que eu escolhi isto.
أقصد , يجعلني شاذاً ثم أتباعه يلاحقونني مخبرينني أنه شيء أخترته أنا

Só o darei ao homem que escolhi como marido.
سأعطيها فقط للرجل الذي أخترته زوجا لي

Para o meu jantar de aniversário deverei dizer-te o que escolhi?
*،على العشاء في عيد ميلادي* *.هلاّ أخبرك بما أخترته*

Tenho 2 tentativas para adivinhar quem é que escolheste, e porque é que queres trocar de lugar com ela.
الآن، سيكون لدي تخمينين لمعرفة مَن أخترته ولماذا أردت أن تكون بداله

Gosto mais deste cinza que escolheste.
أحبه أكثر من اللون الرمادي الذي أخترته.

Ele está a comer os mesmos cereais que eu costumo escolher.
أنه يأكل نفس حبوب الافطار الذي أخترته

Por isso é que o escolhi para fazê-lo depois de matares o Derek.
لهذا أخترته بعد أن اطلقت النار على "ديريك".

Quero que veja o que escolhi.
أريد أن أريكى ما قد أخترته.

escolhi um belo local lá fora.
لدى مكان جيد أخترته هناك

Ouça Kel, quer conhecer o semental que escolhi?
كيل) أتودين رؤية الحصان الذي) أخترته لكم؟

- Obrigado. Fui eu que a escolhi.
شكرا لك لقد أخترته بنفسى

*Porque o caminho que escolhi*
أن الطريق الذي أخترته

Agora também o escolhi.
الآن أنا أخترته أيضا

Não sei bem porque escolhi esse.
أنا لست متأكدة لماذا أخترته.

Não tinhas, escolheste.
لم تكن مضطراً لفعله , بل أخترته

Tu é que as escolheste. Óptimo...
أنتِ أخترته أنهً حقاً جيد

Aqui está o marido que escolheste para mim.
ها هو الزوج الذي أخترته لي.

Tu escolheste um lugar bem fixe, Paul.
إن المكان الذي أخترته يا ( بول ) رائع جدًا

O Trickster107. Aquele que tu escolheste.
( المخادع 107 ) , الشخص الذي أخترته بنفسك

Não. escolheste.
لا , بل أخترته

- Já estás a escolher a roupa?
لقد أخترته للتو؟